首页 | 会计 | 管理 | 计算机 | 医药 | 经济学 | 法学 | 社会学 | 文学 | 教育 | 理学 | 工学 | 艺术 | 哲学 | 文化 | 外语 | 代写论文 |

用户注册

设为首页

您现在的位置: 论文大全网 >> 外语论文 >> 语言文化论文 >> 正文 会员中心
 外语翻译论文   语言文化论文   英美文学论文   其他相关论文
反语的幽默属性和语用功能
of this paper, we have already discussed about the relation between irony and CP, the association between irony and IP, and the connection between irony and verbal humor. Though irony seems to take flouting CP as its own duty, it acts as an assistant of IP actively. As a type of verbal humor, irony devotes itself to produce humor in people’s communications. However, what are the pragmatic functions of irony? In this section, the key to this question will be presented mainly from two major aspects: pragmatic functions of English irony and pragmatic functions of Chinese irony.

6.1 Pragmatic functions of English irony
Pragmatic functions of English irony can be stated in various ways, similar to the classification of it. In the following passage, the effort will be concentrated on the major functions of irony. Firstly, while using irony people tend to use affirmative to express critique or discontent. Secondly, irony is always used as a means to satirize. Thirdly, irony is used as an approach to be polite. Last but not the least, irony is used as an approach to be humorous.

6.1.1 Used as an affirmative to express critique or discontent
    In English, irony is often used to state one’s negative attitude to something. For example:
(1) I just adore mosquitoes. [24]
(2) You are a big help! [25]
(3) You are telling stories! [26]
In example (1), “adore” actually tells us the displeasure of the speaker. It can be learned from the meaning between the lines that the speaker hates mosquitoes in fact. The sentence of example (2) is not really used to praise the “help” but to indicate, “You only do nothing to help.” The speaker of example (3) applies irony to make a mockery.
In everyday life, people tend to use irony in their speech though sometimes they may not be conscious of it. The following is another instance:
(4) This morning, I was late for work; at noon, I had my [转贴于:论文大全网 https://www.11665.com/Foreignlanguage/langageculture/201103/53598.html]

...

 << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] 下一页

  • 上一篇外语论文:
  • 下一篇外语论文:
  •  作者:谢露 [标签: 属性 语用 ]
    姓 名: *
    E-mail:
    评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
    评论内容:
    发表评论请遵守中国各项有关法律法规,评论内容只代表网友个人观点,与本网站立场无关。
    试析禁忌语的“言有所指”
    女性语言特色英汉对比研究——试论艾伦和曼…
    试论口语课中态势语的训练
    关于广告英语的语用学分析
    语篇分析视域中教师话语的情感作用
    公示语的语用等效与翻译原则
    诺曼人入侵对英语的巨大影响
    唠叨言语的语用研究
    关于从拒绝言语行为看母语文化意识对语际语…
    有关英语的形成史
    美国英语的特色
    英语的变体对英语教学的影响
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们XMLGoogle | Baidu

    Copyright 2006-20011 © www.11665.com All rights reserved 

     [论文大全网]  版权所有