o;head and face”将其归化为译入语中的high officials 才是正确的释译。“鹰犬”与“watchdog”信息功能相等,且此词词性是贬义。 四、结 语 电影作为文化的载体和媒介,有着丰富的内涵以及跨文化的使命。影视作品面对的不是单一的(21/23)下页上页返回列表 返回