的翻译策略  1、动词短语组成的标识语及其翻译  具有呼唤或劝诱功能的“呼唤型本文由论文联盟http://收集整理标识语”可使用动词或动词短语构成的祈使句,表示要求游客做什么、不做什么,或表示禁止。由动词短语构成的祈使句可采用直译的方法,译成目的语中的祈使句,以实现原文的呼唤功能。如:请勿攀登
(9/15)
下页
上页
返回列表
返回