用形容词或分词等需要根据汉语的表达习惯处理。例如：游客中心：tourist center。有些使用动词的中文标识语表示一种状态，翻译时，可译为英语的由名词或介词组成的状态词。如：因故停用：out of order. 表示“专用”。　　（二）呼唤或劝诱功能的“呼唤型标识语”
(8/15)
下页
上页
返回列表
返回