or not touching the exhibits”， 就更符合英语的习惯表达，让人易接受。　　二、功能不同的翻译策略　　（一）信息型标识语的翻译策略　　用名词构成的标识语一般都是用来显示特定信息，向游客说明某一场所或某一景观的名称等。在翻译时可采取直译法译为英语的名词。如果标识语以名词为中心，前后使
(7/15)
下页
上页
返回列表
返回