以很多名称需要固定其翻译，才能确定它背后的文化和故事延续性与内涵性。例如：哈尔滨的中央大街，若翻译为：central street，就不能区分一般的中央位置大街或者一个普通名字的大街。只有固定下来其翻译为zhang yang street，才能更准确的显示出其百年老街的与众不同和其内涵.所以，规范化旅游英语的翻译，不是
(14/15)
下页
上页
返回列表
返回