使译文更加贴近实际。　　（二）环境文化差异　　环境文化和地域文化是指所处的地理、自然条件和环境所形成的文化， 在语言的反映中包括目的语国家的地理知识及同其地理现象有关的语言形式。中国地处亚欧大陆，而英国地处欧洲大陆西部，由于地域的差异，导致两个民族对“东风”和“西风”有着
(7/29)
下页
上页
返回列表
返回