态，于是就有了“kings go mad，and the people suffer from it”（君王发狂，百姓遭殃）的说法。英语中的习语和典故大多来自古希腊神话和 《圣经》，如：达摩克利斯之剑、斯芬克斯之谜、阿基里斯的脚踝等。对于这类翻译，只有在深入了解本民族相关的历史人文文化以后，才能
(6/29)
下页
上页
返回列表
返回