也有，抬到男家闹得拜不成天地的也有，连花烛都砸了的也有。”如果不了解中国的婚俗，西方读者就不能理解寡妇改嫁为什么要哭喊，更不能理解“寻死觅活”、“砸花烛”等行为。另外，“拜天地”如果被翻译成“refuse to bow to
(12/29)
下页
上页
返回列表
返回