o;我想”等同于“我觉得、我认为”，所以两个译本都翻成“i wonder”。　　2.yang与lyell都译，译词不同。这条策略是指两个译本都将我想翻译了，翻译时用词上有些不同，但是理解是在一个层面上。如例句（2）：（2）“我想：倒不如姑且将他关起
(7/22)
下页
上页
返回列表
返回