原文作者：孙建文

　　十八大报告提出要建设美丽国家，积极转变经济发展方式，发展节约环保型产业，建设环境友好型社会，这是我国经济社会更高层次的发展。然而读过《民主与法制》2012年第24期《河北省昌黎县：企业污染为何屡禁不止》一文，感觉要实现建设美丽国家的目标，还面临十分艰巨的任务。[论文网]
　　作为昌黎县地方骨干钢铁企业的宏兴钢铁厂，一方面是纳税大户，推动着当地经济发展；另一方面，烟尘、噪音等又对周围环境造成很大影响，给土地、空气等带来污染，已经影响到农民的生产和生活甚至身体健康。然而面对污染，该企业不是积极整改，而是任由污染发生，说什么“全国的钢铁企业哪个没有污染啊？我们民营企业不像国企能把大把的钱放在整治污染上，现在的钢铁行业不景气，年年亏损，我们也没办法啊！”这怎能作为污染的理由？而就是这样一家企业，却还在违规使用土地，使用应该淘汰的设备。而当地政府，也在发展经济与治理污染成本和安排人员就业等问题上纠结。
　　这样的情况正在我国很多地方发生。虽然牺牲环境和民众健康可以带来一时发展，但是这样的发展与我们的发展目标是背道而驰的，也是脆弱和不可持续的。而要改变这样的现状，需要有壮士断腕的决心，要紧紧抓住转变经济发展方式这个关键，从国家层面完善法律法规和制度，改变对政府工作的考核内容和考核方式，加大对企业的监督力度。同时在调整经济结构、转变经济发展方式方面，国家有必要对符合条件的企业提供政策和资金的支持。